FLIBSIDE 002

#FLIBSIDE

FLIBSIDE 004
        FLIBSIDE 003: NORTHEN THAI SHOULDER BAG - YAAM    FLIBSIDE 003: NORTHEN THAI SHOULDER BAG - YAAM    FLIBSIDE 003: NORTHEN THAI SHOULDER BAG - YAAM    FLIBSIDE 003: NORTHEN THAI SHOULDER BAG - YAAM    FLIBSIDE 003: NORTHEN THAI SHOULDER BAG - YAAM

#FLIBSIDE 
003



NO MATTER WHERE YOU TURN, YOU’D SEE A “YAAM.” THIS NORTHERN THAI SHOULDER BAG IS MORE THAN JUST A BAG BUT IT’S A WAY OF EXPRESSING IDENTITY.

The yellow, red, and green flag colors connecting people of Mae Hong Son to their Shan culture roots, carried down from Thailand and across the border from Myanmar.

Some bags look simple, yet carry an ethnic history within them. Such as the red textile from Red Karen people, which we saw woven into Yaam bags and reimagined as a blazer. These Yaam reflect an image we witnessed throughout the festival - religion serving as a spiritual anchor, drawing people from every corner, wherever they come from.

หนึ่งสิ่งที่หันไปไหนก็เจอ คือ “ย่าม” กระเป๋าประจำถิ่นภาคเหนือนี้เป็นมากกว่ากระเป๋า แต่คือสิ่งที่นำเสนอตัวตนด้วย ไม่ว่าจะเป็นสีธงเหลืองแดงเขียว เชื่อมโยงผู้คนในแม่ฮ่องสอนเข้ากับรากวัฒนธรรมไทยใหญ่ที่สืบสานมาจากทั้งในไทยและจากพม่า

บางใบ แม้จะดูเรียบๆ แต่มีเรื่องราวของชาติพันธุ์ในนั้น เช่น ผ้าซิ่นแดงของชาวกะเหรี่ยงแดง ที่เราเห็นทั้งในย่ามไปจนเวอร์ชั่นประยุกต์เป็นเสื้อคลุมสูท ย่ามเหล่านี้สะท้อนภาพที่เราเห็นตลอดเทศกาล นั่นคือการที่ศาสนาได้ทำหน้าที่สิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจของคนทั่วสารทิศไม่ว่าจะมาจากไหน